Bernie Sanders loyalists warn of party split after Hillary Clinton victory