State regulators say the cost of health insurance premiums will be going up sharply next year for residents who buy individual plans.