The U.S. Navy says the bodies of sailors who went missing in the collision between the USS Fitzgerald and a container ship have been found aboard the stricken destroyer.